Gemacht für die Luftfahrt. Gemacht für Sie.

Aviation Training

Die Luftfahrt ist unsere Herkunft und unser Arbeitsalltag. Unsere Trainer sind selbst geflogen, haben in der Kabine gearbeitet und auf dem Vorfeld gestanden, und wir teilen ein Ziel: das Luftfahrttraining besser zu machen.

Was wir tun

Kommunikations- und Sprachtraining, das zu Ihrem Betrieb passt

Praxisnahes Training von erfahrenen Luftfahrtprofis, zugeschnitten auf Ihre operativen Anforderungen.

Trainingsmodule entdecken

Individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen

Wir richten unser Trainingsprogramm an den betrieblichen Anforderungen Ihres Unternehmens aus.

Auf Ihren Zeitplan abgestimmt

Intensive, regelmäßige oder langfristige Programme, geplant rund um Ihren Betriebsalltag.

Vor Ort, online oder hybrid

Durchführungsformate, die zu Ihren Teams und Standorten passen.

Trainer aus der Praxis

ICAO-Prüfer, Englischtrainer und CRM-Trainer mit echter Luftfahrterfahrung.

Kundenstimme: Lufthansa Technical Training

„Volando führt an all unseren wichtigen Standorten Technical-Aviation-English-Trainings durch und kennt das operative Umfeld von Luftfahrttechnikern sehr genau. Mit über 300 erfolgreichen Trainingstagen pro Jahr ist Volando zu einem äußerst zuverlässigen Trainings- und Kooperationspartner geworden, dessen Qualität und Flexibilität wir sehr schätzen.“

2–3

Kurse pro Monat

300+

Trainingstage pro Jahr

Lufthansa Technical Training logo
Technical Aviation English

Aviation Training

Trainingsmodule

Technical Aviation English
Kursbeschreibung

Praxisnahes Englischtraining für Ihr technisches Personal. Ihre Mitarbeitenden bauen den Wortschatz und die Sprachkompetenz auf, die sie brauchen, um Wartungsdokumentation zu lesen, Arbeitsanweisungen umzusetzen und sich im Wartungsumfeld präzise zu verständigen. Die Kurse werden von erfahrenen Aviation-English-Trainern mit szenariobasierten Übungen durchgeführt und auf Ihren Betrieb zugeschnitten.

Zielgruppe

Technisches Personal bei MROs, Airlines und Instandhaltungsbetrieben, etwa Mechaniker, Techniker und Ingenieure, das mit englischer technischer Dokumentation arbeitet. Geeignet für Inhouse-Gruppen aus derselben Abteilung oder demselben Standort.

Inhalte
1

Wortschatz zu Flugzeugstruktur und Systemen

2

Werkzeuge, Teile und Verfahren: Bezeichnungen, Maße und Arbeitsschritte

3

Befunde und Mängel beschreiben: präzise Berichte und Logbucheinträge

4

Schichtübergabe und Teamkommunikation: klare Übergaben, Rückfragen und Bestätigungen

5

Grammatikgrundlagen für Anweisungen: Imperativ, Modalverben, Passiv und Präpositionen

6

Übungen, Quizze und Probetests

Ergebnisse
Ihr technisches Personal versteht englische Dokumentation und wendet sie korrekt an
Einheitliche Fachterminologie über Teams und Schichten hinweg
Anweisungen werden klar und sicher befolgt und gegeben
Ihr Personal ist auf die englischen Prüfungen vorbereitet, die Ihre Organisation verlangt und die wir auf Wunsch auch selbst abnehmen
Operational Aviation English
Kursbeschreibung

Standardisiertes, sicherheitsorientiertes Kommunikationstraining für Ihr operatives Personal auf Basis des Vorfeld-Lehrplans von Volando. Der Kurs folgt den ICAO-Standards, wendet die Prinzipien des Evidence-Based Training an und nutzt reale Sprachvorfälle, um das Situationsbewusstsein zu stärken.

Zielgruppe

Operatives Personal von Flughäfen, Bodenverkehrsdienstleistern und anderen Luftfahrtunternehmen mit Zugang zur Movement Area, zum Beispiel Vorfeldfahrer, Follow-me- und Vorfeldaufsicht, Winterdienst, Feuerwehr und Flughafentechnik. Betriebliche Grundkenntnisse und ein Grundniveau in Englisch werden empfohlen.

Inhalte
1

Warum Sprache für die Sicherheit zählt: Vorfallbeispiele und regulatorischer Rahmen

2

Goldene Regeln der Zwei-Wege-Kommunikation: Klarheit, Kürze, Readback und Hearback

3

Wortschatz für Vorfeld, Rollweg und Piste, Schilder und Markierungen

4

Szenariotraining: unklare Anweisungen, ausgelastete Frequenzen und Notfälle

Ergebnisse
Ihr Personal kommuniziert klar und präzise über Funk und im persönlichen Gespräch
Missverständnisse werden früh erkannt und geklärt
Standardphraseologie wird in Routine- und unerwarteten Situationen angewendet
Abschließende Kompetenzbewertung oder ICAO-Level-4-Prüfung als Beitrag zur Erfüllung Ihrer Compliance-Anforderungen
Optionale Prüfung durch unsere ICAO-English-Prüfer
General Aviation English
Kursbeschreibung

Ein Grundlagenkurs in Aviation English für Ihre Mitarbeitenden, die im Arbeitsalltag sicher kommunizieren müssen. Er verbindet Luftfahrtwortschatz, Hör- und Sprechübungen sowie Plain English für Routine- und unerwartete Situationen, angepasst an Ihren betrieblichen Kontext.

Zielgruppe

Mitarbeitende in allen Rollen von Airlines, Flughäfen und Luftfahrtdienstleistern, darunter Cockpit- und Kabinenpersonal, Bodenabfertigung und technisches Personal. Ein Grundniveau in Englisch wird empfohlen.

Inhalte
1

Grundlegender Luftfahrtwortschatz für Ihre Rolle

2

Hörübungen mit realistischen Dialogen und Audiomaterial

3

Sprechübungen: Situationen beschreiben, nachfragen, bestätigen und klären

4

Plain English für Nicht-Routine-Situationen

5

Aussprache und Akzentbewusstsein

6

Rollenspiele und szenariobasierte Übungen

Ergebnisse
Ihr Personal beherrscht den wichtigsten Luftfahrtwortschatz sicher
Klarere Verständigung und Bestätigung im Tagesgeschäft
Flüssigere und selbstsichere Kommunikation im ganzen Team
Eine solide Basis für ICAO-English-Training oder spezialisierte Module
Optionale Prüfung durch unsere ICAO-English-Prüfer
ICAO English Training
Kursbeschreibung

Gezielte Vorbereitung Ihres Personals auf die ICAO-Sprachprüfung (Language Proficiency Test) der Level 4 bis 6. Das Training folgt der ICAO-Bewertungsskala und konzentriert sich auf die geprüften Sprech- und Hörfähigkeiten, mit Bildbeschreibung, Interaktions- und Funksprechübungen sowie individuellem Feedback für jede teilnehmende Person.

Zielgruppe

Piloten, Flugverkehrs- und Bodenpersonal von Airlines, Flugschulen, Flughäfen und Bodenverkehrsdienstleistern, die ICAO Level 4 oder höher erreichen oder aufrechterhalten müssen, etwa nach EASA FCL.055 oder ADR.OPS.B.029.

Inhalte
1

Die sechs ICAO-Kriterien: Aussprache, Satzstruktur, Wortschatz, Sprechflüssigkeit, Verständnis und Interaktion

2

Prüfungsformat und Aufgabentypen

3

Bildbeschreibung

4

Hörverstehen mit Funkaufzeichnungen

5

Plain English im Flugfunk und in Nicht-Routine-Situationen

6

Probeprüfung mit individuellem Feedback

Ergebnisse
Ihr Personal weiß genau, was die ICAO-Prüfung verlangt
Mehr Sprechflüssigkeit, Genauigkeit und Interaktion in Ihrer gesamten Gruppe
Üben unter Prüfungsbedingungen mit individuellem Feedback
Optionale Prüfung durch unsere ICAO-English-Prüfer
CRM / Human Factors
Kursbeschreibung

Crew-Resource-Management- und Human-Factors-Training, das Kommunikation, Koordination und Entscheidungsfindung in Ihren Teams stärkt. Die Einheiten verbinden kurze Inputs mit Diskussionen, Fallstudien und Gruppenübungen. Sie werden von qualifizierten CRM-Trainern mit operativer Erfahrung geleitet und lassen sich auf Ihren Betrieb und regulatorische Anforderungen abstimmen.

Zielgruppe

Cockpit-, Kabinen- und Bodenpersonal Ihrer Organisation sowie Führungskräfte aus Betrieb und Training. Die Kurse können für gemischte Gruppen oder für bestimmte Rollen durchgeführt werden.

Inhalte
1

Menschliche Leistungsfähigkeit und ihre Grenzen

2

Kommunikation, Durchsetzungsvermögen und Feedback

3

Teamarbeit, Führung und Gefolgschaft (Leadership und Followership)

4

Situationsbewusstsein und Entscheidungsfindung

5

Arbeitsbelastung, Stress und Ermüdung

6

Menschliches Versagen sowie Threat and Error Management

7

Fallstudien aus realen Vorfällen

Ergebnisse
Ihre Teams erkennen die Human Factors, die den sicheren Betrieb beeinflussen
Bessere Kommunikation und Koordination innerhalb und zwischen Teams
Threat and Error Management wird im Arbeitsalltag angewendet
Eine stärkere Sicherheitskultur in Ihrer Organisation
ATC communication training (BZF & AZF)
Kursbeschreibung

Vorbereitung Ihrer Piloten und Mitarbeitenden auf die deutschen Sprechfunkzeugnisse für den Flugfunkdienst (BZF und AZF). Der Kurs trainiert korrekte Funkverfahren und Phraseologie für die Kommunikation mit den Flugverkehrsdiensten und bereitet die Teilnehmenden auf die amtliche Prüfung vor.

Zielgruppe

Flugschulen, Luftfahrtunternehmen und andere Organisationen, deren Piloten, Flugschüler oder Mitarbeitende ein BZF oder AZF benötigen. Das AZF setzt ein BZF I oder BZF II voraus und wird durch eine zusätzliche Prüfung erworben.

Inhalte
1

Sprechfunkverfahren und Aufbau von Funkmeldungen

2

Standardphraseologie für typische Flugphasen

3

ICAO-Buchstabieralphabet und Zahlen

4

Readback und Rückfragen

5

Not- und Dringlichkeitsmeldungen sowie ungewöhnliche Situationen

6

Praktische Funkübungen und Prüfungssimulation

Ergebnisse
Ihr Personal kommuniziert korrekt und sicher mit den Flugverkehrsdiensten
Standardphraseologie wird in Routine- und ungewöhnlichen Situationen angewendet
Klares Verständnis der Prüfungsanforderungen für BZF und AZF
Die Teilnehmenden sind auf die amtliche Prüfung bei der zuständigen Behörde vorbereitet
Logo von Lufthansa Technical Training mit Kranich-Symbol und Schriftzug auf weißem Hintergrund.

Was unsere Kunden sagen

Lufthansa Technical Training

2–3 Kurse pro Monat
+ 300 Trainingstage pro Jahr

"Volando führt an all unseren wichtigen Standorten technisches Aviation-English-Training durch, mit einem tiefen Verständnis für das operative Umfeld von Luftfahrttechnikern. Mit über 300 erfolgreichen Trainingstagen pro Jahr ist Volando zu einem äußerst zuverlässigen Trainingsanbieter und Kooperationspartner geworden, dessen Qualität und Flexibilität wir sehr schätzen."

Hellblaues Netzwerk aus miteinander verbundenen Knoten, die ein geometrisches Gitter auf schwarzem Hintergrund bilden.

Der Qualität verpflichtet

Seefracht

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.

Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Mehr erfahren

Lufttransport

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.

Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem

Mehr erfahren

Angebot einholen

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor.

Interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

Mehr erfahren

Lassen Sie uns die Anforderungen Ihres Luftfahrtunternehmens besprechen.

* Pflichtfeld

Vielen Dank! Ihre Nachricht ist bei uns eingegangen.
Hoppla! Beim Senden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten.
Hellblaues Netzwerk aus miteinander verbundenen Knoten, die ein geometrisches Gitter auf schwarzem Hintergrund bilden.

Gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihre maßgeschneiderte Trainingslösung.